diff --git a/README.md b/README.md
index 267d9ca..ce91208 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -25,7 +25,7 @@ J'interviens sur un applicatif majoritairement Java legacy, dans un environnemen
 ![GitLab CI](https://img.shields.io/badge/GitLab%20CI-FC6D26?logo=gitlab&logoColor=white)
 ![Ansible](https://img.shields.io/badge/Ansible-EE0000?logo=ansible&logoColor=white)
 ![n8n](https://img.shields.io/badge/n8n-EA4B71?logo=n8n&logoColor=white)
-> Intégration Dependency Track dans les pipelines CI/CD — détection automatique de CVE sur les artefacts Java legacy
+> Intégration Dependency Track dans les pipelines CI/CD — ~150 projets couverts, incluant le rebuild d'artefacts legacy pour suivi de dette technique
 
 **Conteneurisation & IaC**
 
@@ -39,7 +39,7 @@ J'interviens sur un applicatif majoritairement Java legacy, dans un environnemen
 ![Prometheus](https://img.shields.io/badge/Prometheus-E6522C?logo=prometheus&logoColor=white)
 ![Loki](https://img.shields.io/badge/Loki-F46800?logo=grafana&logoColor=white)
 ![Alloy](https://img.shields.io/badge/Grafana%20Alloy-F46800?logo=grafana&logoColor=white)
-> Migration Promtail → Alloy sur l'ensemble du parc pour unifier la collecte de logs et métriques
+> Migration Promtail → Alloy sur 50 hôtes — collecte unifiée logs applicatifs et systemd
 
 **Sécurité**